В списке произведений композитора Джорджа Гершвина вы не найдёте мюзикл с таким названием, однако имя на афише вас не обманывает – автор музыки в спектакле действительно тот самый американский классик. Почти сто лет назад Джордж и его брат, поэт Айра для фильма «Девичьи страдания» написали песню «Nice work if you can get it», а спустя много лет, в начале 2000-х она вместе с их другими песнями вошла в музыкальный материал для одноимённого мюзикла, в результате получился весьма интересный джук-бокс, драматической основой которого стала пьеса про бутлегеров американского драматурга Джо ДиПьетро. Предварительные показы мюзикла прошли в 2012 году на Бродвее в театре «Империал»; там же состоялась премьера, после чего спектакль получил две премии «Тони», был поставлен ещё в нескольких странах, а этим летом добрался и до России.
За отечественную версию мюзикла взялся Санкт-Петербургский театр музыкальной комедии, предварительно «подкрутив» перевод названия – так на афише появилось «Хорошенькое дельце, или Непыльная работёнка» (вместо более точного по смыслу «Хорошая работа, если ты можешь её получить»). К постановке театр подошёл весьма серьёзно – перед премьерой состоялись открытые генеральные репетиции (наш аналог бродвейских предварительных показов на зрителя), а к работе над спектаклем привлекли международную постановочную команду: голландский режиссёр-постановщик Корнелиус Балтус, уже известный нашей публике постановками «Бал вампиров» и «Мисс Сайгон», художник-постановщик из Японии Йоко Сеама и итальянский балетмейстер Ванни Вискузи.
Если по структуре «Хорошенькое дельце» скорее напоминает фильм «Американец в Париже» (с музыкой всё того же Дж. Гершвина), то в пьесе ДиПьетро предельно чётко ощущается атмосфера «ревущих 20-х», хорошо знакомая по роману Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби». В музыке царит джаз, в танцах – фокстрот, степ и чарльстон, а в декорациях и видеопроекциях сплошь прослеживаются элементы ар-деко – такое соответствие эпохе выглядит вполне естественно, да и сама история невольно отсылает нас в Америку начала прошлого века, во времена бутлегеров и «сухого закона».
Главный герой, ловелас Джимми Винтер (Роман Дряблов, Театр «Балтийский дом»), будучи сильно пьян, знакомится с бутлегершей Билли Бендикс (Александра Каспарова). Узнав о том, что у Джимми есть загородный дом, Билли со своими подельниками Кренделем МакГи (Иван Корытов) и Герцогом (Виталий Глухов) решают там спрятать большую партию контрабандного алкоголя. Мошенников застаёт врасплох Джимми, который прибыл в поместье со своей новой женой Эйлин Эвергрин (Анастасия Вишневская). Билли, Крендель и Герцог вынуждены выдавать себя за прислугу в доме Джимми, параллельно охраняя алкоголь, спрятанный в подвале. Далее спектакль развивается скорее в духе комедии положений: обо всех героях вскрывается правда, порой неожиданная даже для зрителя, появляются новые персонажи, и сквозь череду комичных ситуаций наступает счастливый финал – сюжет, по праву достойный оперетты или комической оперы.
«Наша постановка – первое появление этого мюзикла в России. В 1892 году родственники будущего выдающегося американского композитора Джорджа Гершвина переехали из Российской империи в Америку. И теперь я понимаю, что в возвращении его музыки на родину – особый смысл нашего спектакля» – поделился режиссёр-постановщик Корнелиус Балтус. Действительно, поставить такой яркий, лёгкий и весёлый спектакль – хорошенькое дельце, но то, что работёнка для театра выдалась непыльная – с этим явно можно поспорить.
Автор – Артём Рыжихин
