Весной этого года Творческое объединение «Вахтанговский практикум» представило премьеру спектакля «Пиноккио. Сны Улитки» – инсценировку, созданную режиссером Асей Князевой на основе знаменитой сказки «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» Карло Коллоди.
Историю про Пиноккио знают во всем мире. В России старшее поколение знает переделанную Алексеем Толстым историю про Буратино. Но это две совершенно разные истории. Карло Коллоди создал сказку не только для детей, но и для взрослых. Волшебная Улитка позволяет увидеть все тайны роста души маленького деревянного мальчика, которого весь мир знает под именем Пиноккио.
Верещи, верещи. Сверчок, если тебе это интересно! Я, во всяком случае, знаю, что уже завтра на рассвете меня тут не будет. Если я останусь, мне придется жить так же скучно, как всем другим детям: меня пошлют в школу, заставят учиться, хочу я этого или не хочу. А между нами говоря, у меня нет ни малейшего желания учиться. Гораздо приятнее бегать за мотыльками, лазать на деревья и воровать из гнезд птенцов.
А что же снится улитке? О, ей снятся удивительные сны! Заглянув в них, можно узнать тайны, от которых начнет кружится голова. В ее снах живет маленький деревянный человечек, который мечтает стать настоящим мальчиком. Погружаясь в глубины маленькой души деревянной куклы, улитка знакомится с огромной акулой и прелестной феей, с хитрой лисой, растяпой котом и даже с говорящим сверчком и непослушным сверчонком.
Разве можно найти где-то лучшую для нас, мальчишек, страну? Там нет ни школ, ни учителей, ни книг. Там не надо учиться. В четверг там выходной день, неделя же состоит из шести четвергов и одного воскресенья. Представь себе, осенние каникулы начинаются там первого января и кончаются тридцать первого декабря. Вот это страна по моему вкусу. Так должно быть во всех цивилизованных странах!
Доверчивый человечек из дерева, попадая в разные ситуации, знакомится с миром взрослых. Таким мрачным порой миром, где бурлят чувства любви и ненависти, боли и восхищения! Миром чувств, где иногда приходится принимать непростые решения…
Когда добрая Фея увидела, что я начинаю тонуть, она немедленно послала целую стаю рыб, которые сочли меня совершенно дохлым ослом и начали меня пожирать. И какие огромные куски они отхватывали! Я никогда не думал, что рыбы ещё прожорливее, чем маленькие мальчики… Они съели мою морду, мою шею и гриву, мою кожу на ногах, мою шкуру на спине… и нашлась даже одна отзывчивая маленькая рыбка, которая сочла возможным сожрать мой хвост.
Пиноккио обернулся и пристально осмотрел большую деревянную куклу, прислоненую к стулу. И, после того как он ее осматрел, произнес с глубоким вздохом: «Какой я был смешной, когда был Деревянным Человечком! И как я счастлив, что теперь я настоящий мальчик!»
