«Пусть сердце наше храброе и времени подвластно,
Изношено судьбою, сгорает ежечасно…
Но воля сподвигает нас с силой оставаться,
Бороться и искать, найти и не сдаваться!»А. Теннисон (перевод Н. Плюснина)
Последняя строка из стихотворения «Улисс» британского поэта Альфреда Теннисона настолько вдохновила советского писателя Вениамина Каверина, что он сделал её девизом самого известного своего произведения – романа «Два капитана». В советское время сага о Сане Григорьеве и его друзьях была дважды экранизирована, однако позже об этом произведении стали забывать, считая его неактуальным романом советского прошлого. Новая волна интереса к произведению В. А. Каверина пришла в начале 2000-х, когда московские продюсеры Алексей Иващенко и Георгий Васильев поставили легендарный мюзикл «Норд-Ост» в Театре на Дубровке – спектакль пользовался огромной популярностью у публики, но просуществовал чуть более года и был вынужден закрыться после теракта. В 2024 году новый мюзикл Андрея и Нонны Кротовых по «Двум капитанам» представили в Новосибирске, а 24 октября ещё одну сценическую версию романа представили на сцене Санкт-Петербургского театра музыкальной комедии.
Спектакль с песнями рок-группы «Агата Кристи» в постановке Анастасии Удаловой стал копродукцией с Музыкально-драматическим театром «Синяя птица», а в премьерных показах принял участие фронтмен группы Вадим Самойлов – ему досталась роль Проводника (Хранителя времени), которой нет в литературном первоисточнике. Музыкальным руководителем новой постановки выступил Алексей Нефёдов, художественным оформлением занимались Ирина Цветкова (костюмы) и заслуженный художник Санкт-Петербурга Ирина Долгова (сценография), а Надежда Калинина поставила танцы.
Спектакль получился масштабным и очень многолюдным – главные герои в детстве, юности и взрослом возрасте представлены артистами разных поколений; кроме того постановка изобилует персонажами второго плана. Их дополняют два рок-вокалиста, исполняющие песни, но не имеющие ролей, а также многочисленный ансамбль, состоящий из артистов хора и балета Музкомедии и воспитанников студии театра «Синяя птица». В постановке не обошлось без спецэффектов, к коим можно отнести пиротехническое шоу, уже знакомое публике по мюзиклу «Пётр I», или огромный самолёт, который пикирует (но не приземляется) на сцену точь-в-точь как в вышеупомянутом «Норд-Осте».
«У любого режиссёра есть выбор: если ты идёшь вразрез (с авторским замыслом – А.Р.), тогда почему твоя постановка называется также? Либо ты согласен с автором и несёшь его идею, его посыл. «Два капитана» – это такой эксперимент, где мы попытались сроднить две разные стилистики, чтобы сделать эту историю максимально ближе к современному поколению. Необходимо, чтобы она была также актуальна для тех, кто сегодня определяет наше завтра, наше будущее» – рассказала режиссёр-постановщик в одном из своих интервью.
Создатели попытались сделать из спектакля джук-бокс, внедрив в историю В. А. Каверина песни известной рок-группы, что вышло весьма условно: едва уцепившись за смысловой контекст, оригинальные песенные тексты с музыкой известных хитов скорее уводят основную мысль в сторону, нежели двигают или комментируют сюжет. Подобное можно сказать и о музыке – узнаваемый стиль группы «Агата Кристи» сам по себе звучит цельно и единообразно, однако такой музыкальный материал, попадая в спектакль, начинает вступать в серьёзное противоречие со сценическим действием, для которого не был создан изначально. Таким образом, структура постановки напоминает не джук-бокс или рок-мюзикл, а простой музыкальный спектакль, в котором музыка несёт иллюстративную функцию и не имеет самостоятельной драматургии.
Такая версия «Двух капитанов» наверняка имеет право на существование, и каждый зритель найдёт в ней что-то наиболее ценное для себя: кто-то придёт посмотреть на обожаемых артистов, кто-то послушать песни любимой рок-группы, а кто-то захочет вновь проникнуться знакомым каверинским сюжетом с его простой, но для многих важной истиной, сформулированной А. Теннисоном: «Бороться и искать, найти и не сдаваться!»
Автор – Артём Рыжихин
